Společnost Stellantis Portugal působila jako distributor vozidel vyráběných spřízněnými výrobci ze skupiny General Motors. Vozidla byla následně prodávána nezávislým dealerům v Portugalsku. Pokud se na vozidle vyskytla záruční vada, opravy prováděli samotní dealeři, kteří náklady fakturovali distributorovi. Distributor následně tyto náklady spolu s dalšími provozními a distribučními náklady zohledňoval v rámci úprav převodních cen vůči výrobcům vozidel. Cílem těchto úprav bylo zajistit distributorovi předem stanovené ziskové rozpětí v rámci distribuce vozidel. 

Portugalský správce daně však zastával názor, že tyto úpravy převodních cen představují úplatu za službu poskytnutou výrobcům, konkrétně za organizaci a zajištění záručních oprav, a měly proto podléhat DPH.

SDEU ve svém rozhodnutí navázal na ustálenou judikaturu, podle níž podléhá plnění DPH pouze tehdy, pokud existuje přímá vazba mezi poskytnutou službou a obdrženým protiplněním a zároveň mezi stranami existuje právní vztah zahrnující vzájemná plnění. V daném případě však Soudní dvůr dospěl k závěru, že nebylo dostatečně prokázáno, že by mezi distributorem a výrobci existoval samostatný právní vztah, jehož předmětem bylo poskytování služeb spočívajících v opravách vozidel za úplatu. Jediným relevantním vztahem mezi stranami byla dohoda o převodních cenách, jejímž cílem bylo zajistit distributorovi předem stanovenou úroveň ziskovosti při distribuci vozidel. Z této dohody přitom podle SDEU nevyplývalo, že by distributor poskytoval výrobcům konkrétní služby oprav vozidel výměnou za odměnu.

SDEU ponechal na národním soudu, aby posoudil, zda měla být úprava převodních cen kvalifikována jako následná korekce ceny původního dodání zboží.

Co si lze vzít z tohoto rozsudku?

Tento rozsudek potvrzuje, že samotná úprava převodních cen automaticky neznamená vznik služby podléhající DPH. Pro vznik zdanitelného plnění musí existovat konkrétní právní vztah mezi stranami a přímá vazba mezi poskytnutou službou a obdrženým protiplněním.

Rozsudek je dostupný zde:

C-0603-24-00000000RP-01-P-01_ARRET_320716-CS-1

Podívejte se na naše další články ze světa daní, daňového poradenství a financí. Najdete nás na EKP Advisory, Facebook či LinkedIn.